-
1 defer the decision
Макаров: отложить решение, отсрочить решение -
2 decision
nto accept a decision — соглашаться с решением; подчиняться решению
to announce the decision — оглашать решение; объявлять о решении
to appeal against smb's decision — обжаловать чье-л. решение
to arrive at a decision — принимать решение; приходить к решению
to back down from one's decision — отходить / отказываться от своего решения
to back up one's decision — подкреплять свое решение
to be split over a decision — придерживаться разных мнений по поводу какого-л. решения
to call off one's decision — отменять свое решение
to come to a decision — принимать решение; приходить к решению
to comply with the decision — выполнять решение; подчиняться решению
to declare a decision null and void — объявлять решение не имеющим законной / юридической силы
to drag through / to force through a decision — протаскивать решение
to enforce a decision — претворять / проводить решение в жизнь
to go back on a decision — аннулировать / отменять принятое решение
to implement a decision — выполнять решение; претворять решение в жизнь
to impose a decision on smb — навязывать кому-л. решение
to leave the matter to smb's decision — предоставлять кому-л. право принимать решение
to monitor smb's decision — следить за принятием кем-л. решений
to overturn a decision — аннулировать / отменять решение
to reciprocate the government decision — отвечать на решение правительства принятием аналогичного решения
to recognize a decision — признавать решение; соглашаться с решением
to relay smb's decision to smb — передавать чье-л. решение кому-л.
to render a decision — выносить / принимать решение, решать
to rescind a decision — аннулировать / отменять принятое решение
to review progress on a decision — проверять выполнение какого-л. решения
to rubberstamp decisions taken by smb — механически утверждать решения, принятые кем-л.
to stand behind / to support a decision — поддерживать решение
to suspend one's decision — откладывать принятие решения
- advisable decisionto swing the decision one's way — добиваться решения вопроса в свою пользу
- agreed decision
- ambiguous decision
- arbitrary decision
- binding decision
- Brown decision
- collective decision
- compromise decision
- concerted decision
- constructive decision
- court decision
- crucial decision
- daring decision
- decision by secret ballot
- decision comes into effect
- decision goes against smb's interests
- decision has not come as a surprise
- decision in principle
- decision of massive significance
- decision of principle
- decision rests with the President
- decision will take effect from...
- decisions come down from on high
- decisions on crucial matters
- dramatic decision
- executive decision
- faulty decision
- favorable decision
- final decision
- forcible decision
- go-ahead decision
- grave decision
- hasty decision
- historical decision
- implementation of decisions
- in defiance of a decision
- irresponsible decision
- joint decision
- judicial decision
- judicial review of a decision
- legal decision
- majority decision
- managerial decision
- mandatory decision
- meritocratic decision
- momentous decision
- mutually acceptable decision
- narrow-minded decision
- optimal decision
- optimum decision
- pending a favorable decision
- policy decision
- political decision
- precipitous decision
- reversal of a decision
- sound decision
- strategic decision
- surprise decision
- tit-for-tat decision
- tough decision
- trade-off decision
- unacceptable decision
- unanimous decision
- unilateral decision
- unusual decision
- valid decision
- wise decision
- yes-no decision -
3 hold over
1. phr v откладывать; задерживать, медлитьhold back — сдерживать; удерживать; задерживать
2. phr v откладывать; резервировать3. phr v продлевать контракт; оставлять4. phr v продолжать показывать дольше намеченного срокаthe movie was held over for a week — фильм продержался на экране на неделю дольше, чем предполагалось
hold forth — показывать; протягивать; предлагать
5. phr v амер. переходить в следующий состав сената в связи с переизбранием или вследствие неокончания срока полномочийto hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать
to hold a court — вершить суд, проводить суд
Синонимический ряд:defer (verb) adjourn; defer; delay; hold off; hold up; intermit; lay over; postpone; prorogue; put off; put over; remit; shelve; slacken; stand over; stay; suspend; waive
См. также в других словарях:
defer — de‧fer [dɪˈfɜː ǁ ˈfɜːr] verb deferred PTandPPX deferring PRESPARTX [transitive] to delay something until a later time or date: • The president may defer decisions on future defense spending cuts. • Further discussion on the proposal will be… … Financial and business terms
defer — verb deferred, deferring (T) to delay something until a later date: Let s defer the decision for a few weeks. defer to sb/sth phrasal verb (T) formal to agree to accept someone s opinion or decision because you have respect for that person … Longman dictionary of contemporary English
defer — I verb the committee will defer its decision Syn: postpone, put off, delay, hold over, hold off (on), put back; shelve, suspend, stay, put over, table; informal put on ice, put on the back burner, back burner, put in cold storage, mothball See… … Thesaurus of popular words
defer — I (put off) verb adjourn, arrest, be dilatory, bide, delay, detain, differre, discontinue, extend, file, forbear, forestall, gain time, hesitate, hinder, hold back, hold in abeyance, hold off, hold up, impede, interfere, interrupt, intervene,… … Law dictionary
defer to — de ˈfer to [transitive] [present tense I/you/we/they defer to he/she/it defers to present participle deferring to past tense deferred to … Useful english dictionary
defer — defer1 deferrer, n. /di ferr /, v., deferred, deferring. v.t. 1. to put off (action, consideration, etc.) to a future time: The decision has been deferred by the board until next week. 2. to exempt temporarily from induction into military service … Universalium
defer — de|fer [dıˈfə: US ˈfə:r] v past tense and past participle deferred present participle deferring [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: différer, from Latin differre to delay, be different . defer to 1400 1500 French déférer, from Late Latin… … Dictionary of contemporary English
defer, delay, postpone — Each of these words implies keeping or preventing something from happening until a later time: I recommend that we defer (or delay or postpone) this action to our next meeting. To defer is to make a decision to do something later: I shall defer… … Dictionary of problem words and expressions
defer — verb ADVERB ▪ indefinitely ▪ The decision has been deferred indefinitely. ▪ endlessly VERB + DEFER ▪ agree to, decide to … Collocations dictionary
defer — I de•fer [[t]dɪˈfɜr[/t]] v. t. ferred, fer•ring 1) to postpone; delay 2) mil to exempt temporarily from induction into military service • Etymology: 1325–75; ME deferren, var. of differren to differ de•fer′rer, n. syn: defer, delay, postpone… … From formal English to slang
defer to sb — UK US defer to sb/sth Phrasal Verb with defer({{}}/dɪˈfɜːr/ verb [T] ( rr ) FORMAL ► to allow another person or organization to make decisions for you because you respect them, or because of their higher rank, greater knowledge, etc.: »For this… … Financial and business terms